Terjemahan Nama" Game

- Call of Duty 3 = Panggilan Alam 3
- Fight Night: Round 3 = Malam Pertama Pernikahan: Ronde 3
- Genji: Days of the Blade = Genji: Sehari2nya "Adu Pedang"
- Marvel: Ultimate Alliance = Marvel: Aliansi Terkuat
- inFamous = Gak gaul
- Prototype = Menggambar Bebas
- Mobile Suit Gundam: Crossfire = Gundam Maen Suit pake Mobil : Pelurunya Nyasar
- NBA 09 = Nongkrong Bareng Angkatan 2009
- NBA 2K9 = Nikah By Accident - sepanjang tahun 2009
- NHL 2K9 = Nikah, Hamil, Lahir - sepanjang tahun 2009
- Need for Speed: Carbon = Perlu Ngebut2an di Kebon
- Resistance: Fall of Man = Bertahan: Ketimpa Orang
- Ridge Racer 7 = Balapan Kulkas 7.... eh itu 'Fridge' ya?
- Tiger Woods PGA Tour 2007 = Macan hutan lagi jalan2 sepanjang tahun 2007
- Tom Clancy's Rainbow Six: Vegas = Tom Clancy dan Enam Warna Pelangi di Vegas <= kok jadi kyk nama dongeng? wkwkw...
- Tony Hawk's Project 8 = Proyek ke delapan Burungnya Tony
- Untold Legends: Dark Kingdom = Legenda basi: Kerajaan Gosong
- Armored Core 4 = 4 'Biji' Berpelindung
- Fallout 3 = Jatuh yang ke-3 kali
- F.E.A.R. = T.A.K.U.T
- Half-Life 2 = Setengah Hidup 2
- Killzone = Zona Bunuh-bunuhan
- Mercenaries 2: World in Flames = Pasukan Bayaran 2: KEBAKARAAAAN
- Stranglehold = dicekik dan dipeluk
- Devil May Cry 4 = Setan Juga Manusia =Judul Alternativ : Setan Juga Bisa Nangis
- Heavy Rain = Hujan Batu2 Berat
- MotorStorm = Badai Motor <= Wkakakaka...
- White Knight Story = Kisah Lawannya Satria Baja Hitam Tambahan dari temen2 EB
- Breath of Fire iv = napas berapi 4 lanjutan dari serial misteri gunung merapi
- Dead or Alive 2 : hardcore = mo mati ato hidup cara keras
- Tales of the Abyss = cerita yang dah abis
- Final Fantasy = mimpi terakhir
- Grand Theft Auto = maling otomatis
- Lineage = garis usia, alias keriput..
- Dynasty Warrior = Prajurit Mati Kasar
- Samurai Warrior = Prajurit Sam ususnya Terburai
- Guitar Hero = Pahlawan Bergitar
- Tales of Legendia : legenda daun talas.
- Rising Force online " bangun kekuatan onlie??
- Ape Escape : Nyemot kabor.
- Arc the Lad: Twilight of the spiritssi pemuda arc nyari sprite sore".
- fatal frame 2: crimson butterfly 2 bingkai kupu" berbaHAYa.
- Way of the samurai: JL. samurai no 2
- Wild Arm 3 : tiga tangan 'liar'
- Street Fighter= petarung jalanan
- BloodyRoar: tereak ampe berdarah
- Harvestmoon : Back to Nature = panen bulan: kembalikan ke alam
- Magna Carta: Tears of Blood = mak nya karta nangis darah
- Resident Evil : Dead Aim = kediaman hantu : target orang mati
- Gunbound = pistol mantul
- Sonic Riders : Zero Gravity = pengendara sonic : tanpa daya tarik >_<
- TEKKEN = Tekan.
- Transformers: Revenge of the Fallen = pengubah: jatoh trus balas dendam
- Guilty Gear = salah gir
- Ragnarok Online = rak nganggo rok online = pake rok online
- Kingdom Heart = kerajaan berhati
- Final Fantasy Tactic = strategi mimpi akhir
- Point Blank:titik kosong
- Shining Force: kekuatan bersinar=kek sailor moon aj
- Counter-Strike : Source =Asal Hajar Balik / Serang Loket
- Persona = manggil setan
- Mega Man X6 = cowo gede cowo gede cowo gede cowo gede cowo gede cowo gede
- Left 4 Dead = kiri - kiri- kiri- kiri - nabrak deh. (tukang parkir)
- Medal of Honor = Mengayuh pedal untuk mendapat honor (tukang becak)

judul film-film lucu

Kalau ini, bukan puisi, bukan cerita. Tapi, ya… mungkin sebagai jeda. Enjoy!


1. Enemy at the Gates — Musuhe Wis Tekan Gapuro
2. Batman Forever — Ngembat Saklawase
3. Remember the Titans — Kelingan Titan-titan
4. The Italian Job — Gaweane Wong Ngerum
5a. Die Hard — Matine Angel
5b. Die Hard II — Matine Angel Tenan
5c. Die Hard III With A Vengeance — Kowe Kok Ra Mati-mati To?
6. Bad Boys — Bocah-bocah Uelek
7. Sleepless in Seattle — Klesikan neng Seattle
8. Lost in Space — Ilang Neng Awang-awang
9. X-Men — Wong Lanang Saru
9a. X-Men 2 — Wong Lanang Saru Banget
9b. X-Men 3 (Belum dirilis) — Aming
10. Cheaper by Dozen — Tumbas Selusin Langkung Mirah
11. The Cooler — Selot Adem
12. Paycheck — Kasbon
13. Independence Day — Pitulasan
14. The Day After Tomorrow — Sesuke
15. Die Another Day — Modare Ojo Saiki
16. There is Something About Marry — Meri Ono Apa-apane
17. Silence of the Lamb — Wedhuse Mutung
18. All The Pretty Horses — Jarane Ayu-ayu (aka Legenda Pasar Kewan Mbahrowo)
19. Planet of the Apes — Planete Wong Apes
20. Gone in Sixty Second — Minggat Sakcepete
21. Original Sin — Dosa Tenanan
22. Mummy Returns — Mami-mami podo Mudik
23. The Abyss — Entek-entekan
24. Copycat — Kopi Kucing (nggo konco Sego Kucing)
25. Seabiscuit — Klethikan Neng Laut
26. Freddy vs Jason — Kerah
27. Terminator — Terminal Montor
28. How To Lose A Guy in 10 Days — Piye Carane Megat Lanangan mung 10 Dino
29. Lord of The Rings — Pedagang Akik
30. Deep Impact — Ngantem Njero
31. Million Dollar Baby — Genjik Regone Sayuto
32. Blackhawk Down — Manuk Ireng Kenek Bedhil
33. Saving Private Ryan — Ngelesi Privat Mas Rian (pancene gobol tenan opo?)
34. Dumb and Dumber — Wong Goblok lan Guoooblok Tenan

bajak laut

Muntiyadi pethuk ambek Gempil koncone sing dines ndhik angkatan darat.
Tibake Gempil iku saiki sikile sing kiwo yo dingklang pisan, ambek tangane
sing tengen tibake yo tughel digenti cathoke bakul beras.
Sing luwih nemen maneh, motone gempil kari sing kiwo. Moto sing tengen
wis cumplung ditutupi kain ireng malih koyok bajak laut.

"Lho Mun, sikilmu opoko ? " takok Gempil.
Mari ngono Muntiyadi cerito pengalamane kijolan sikile wong wedhok.

"Lha awakmu opoko kok mreteli pisan ?" Muntiyadi genti takok nang Gempil .

"Pas aku patroli nang Aceh, sikilku ngincak granat, langsung puthul. Pas
iku onoke sikile sapi, berhubung aku gak gelem, akhire yo ngene sikilku
dhadhi mek sithok".

"Waduh cik apese nasipmu, lha tanganmu opoko kok digenti cathoke beras ?"
takok Muntiyadi maneh.

"Mari sikilku tughel iku mau, aku dirawat ndhik barak. Moro-moro barakku
dibom ambek mungsuh, kenek tanganku, langsung tughel.
Pas iku onoke cathoke beras, timbangane gak onok blas, akhire aku gelem. "
jarene Gempil maneh.

"Wah kayal thok kon iku, lha motomu opoko kok cumplung pisan ? Kelilipen
granat tah ?" takok Muntiyadi maneh.

"Oo iku seje ceritone. Enak-enak cangkruk nyeritakno pengalamanku iku
mau, moro-moro onok manuk nembeleki mripatku ". jare Gempil.

"Wah kon iku tambah ngawur thok ae, lha mosok ditembeleki manuk isok
motone cumplung". Muntiyadi mulai gak percoyo.

"Lho iku dhudhuk mergo tembelek manuk" jare Gempil.

"Lho opoko ?" takok Muntiyadi.

"Iku pas dino pertama aku nggawe cathok beras".

kewan opo

Paijo karo Tukinem bede-bedean,

Paijo : "Nem, kewan opo sing endase koyo ulo, sikile koyo sikile gajah, awake koyo awae ayam tangane koyo tangane bajul?"
Tukinem : "Kewan opo yo.....kewan ...gak eroh wis nyerah..."
Paijo : "Yo gak ono kewan koyo ngono iku nem, ngono kok dipikirno"
Tukinem : "Wah, raimu cak...cak"

asal mulane wong jowo ngarani pohong

Pas jaman jepang pertama mlebu Indonesia, tentara Jepang patroli keliling Suroboyo. Trus tentara jepang mau ndelok akeh wong ngobong kayu ambek mangan-mangan.

Wong-wong ditakoni ambek tentara jepang:

"Kalian sedang apa?"
Jare wong suroboyo : "Kami sedang makan-makan tuan!"
Trus jepange takon maneh: "Makan apa?"

Wong suroboyo njawab: "Ketela pohon tuan!"

Jepange nyahuti: "Ha, ketela pohong !"

Marine kedadean iku, wong-wong ngarani ketela pohon iku POHONG.